- Ingrédients
- 1 langue de bison
- 1 flanc de porc
- Sauce aïoli
- 1 L (4 tasses) d'huile de canola
- 2 jaunes d'oeufs
- 500 ml (2 tasses) de gousses d'ail
- 30 ml (2 c. à soupe) de moutarde de Dijon
- 1 citron, pour le jus
- Sauce à la moutarde baseball
- 45 ml (3 c. à soupe) de moutarde du commerce
- 30 ml (2 c. à soupe) de sirop d'érable
- 15 ml (1 c. à soupe) de vinaigre de champagne ou vinaigre de vin blanc
- Mélange d'épices à frotter
- 30 ml (2 c. à soupe) de romarin sec
- 30 ml (2 c. à soupe) d'origan
- 15 ml (1 c. à soupe) de poivre rose
- 15 ml (1 c. à soupe) de graines de moutarde
- 45 ml (3 c. à soupe) de graines de coriandre
- 30 ml (2 c. à soupe) de graines d'aneth
- 15 ml (1 c. à soupe) de cumin
- 15 ml (1 c. à soupe) de clous de girofle
- 7 ml (1/2 c. à soupe) de piments de Jamaïque
- 30 ml (2 c. à soupe) de paprika
- 15 ml (1 c. à soupe) d'oignon en poudre
- 15 ml (1 c. à soupe) d'ail en poudre
- 15 ml (1 c. à soupe) de chili broyé
- Chou rouge mariné
- 1 petit chou rouge, haché
- 15 ml (1 c. à soupe) de sirop d'érable
- 1 L (4 tasses) de vinaigre blanc
- Vinaigre de cidre de pomme, assez pour enrober le chou
- Sel et poivre, au goût
- Saumure
- 2 L (8 tasses) d'eau
- 190 ml (3/4 tasse) de sel
- 15 ml (1 c. à soupe) de poivre rose
- 15 ml (1 c. à soupe) de graines de moutarde
- 5 ml (1 c. à thé) de graines de piment de la Jamaïque
- 5 ml (1 c. à thé) de graines d'aneth
- 3 feuilles de laurier
- 125 ml (1/2 tasse) de sucre
- Pour servir
- 4 pains au levain
- Préparation
Mélanger les ingrédients de la sauce aïoli et réserver.
Mélanger les ingrédients de la sauce à la moutarde baseball et réserver.
Mélanger les ingrédients pour le mélange d’épices à frotter et réserver.
Mélanger le chou rouge avec les ingrédients de la marinade, bien mélanger et laisser mariner 2 à 3 heures à température ambiante.
Mélanger les ingrédients de la saumure dans une bonne quantité d’eau et faire saumurer la langue de bison pendant 24 heures au réfrigérateur. Faire le même procédé avec le flanc de porc.
Après le processus de saumure, frotter les morceaux de viande avec le mélange d’épices et laisser reposer 2 à 3 heures (ou toute la nuit pour obtenir plus de saveurs).
Mettre les morceaux de viande au fumoir pour 5 heures.
Quand la viande est prête, trancher le flanc de porc et la langue de bison en tranches minces.
Huiler les tranches de pain et faire griller dans une poêle à frire 3 minutes de chaque côté, ou au four à 450 °F, jusqu’à ce qu’ils soient bien grillés.
Badigeonner le pain de la sauce aïoli.
Sur le pain, garnir en alternant de tranches de flanc et de tranches de langue de bisons. Arroser de sauce à la moutarde baseball, ajouter un étage de chou rouge mariné et garnir de salade mesclun et de chips.
Évaluer cette recette
Connectez-vous pour évaluer cette recette et écrire vos commentaires
Nouvel utilisateur de Zeste? Inscrivez-vous dès aujourd'hui!